loader image
Zum Hauptinhalt
  • Categories
    • Alle Kategorien
    • Inhalte
    • Ressourcen-Hub
  • Startseite
  • Themen
    Einführung Orientierung Arbeit Finanzen Gesundheit Beziehungen Engagement Wohnen
  • Arbeitsblätter
Anmelden
Categories Einklappen Ausklappen
  • Alle Kategorien
  • Inhalte
  • Ressourcen-Hub
Startseite Themen Einklappen Ausklappen
Einführung Orientierung Arbeit Finanzen Gesundheit Beziehungen Engagement Wohnen
Arbeitsblätter

Nutzungsbestimmungen

Nachfolgend informieren wir Sie über die Nutzungsbestimmungen und den Haftungsausschluss der Moodle-basierten Lernplattform von Pensionato. Mit dem Zugriff auf die Lernplattform und der Nutzung der Lerninhalte bestätigt der Nutzer bzw. die Nutzerin sein bzw. ihr Einverständnis mit den Nutzungsbestimmungen.

Diese Nutzungsbestimmungen beziehen sich auf die Nutzung der Moodle-basierten Lernplattform pensionato.ch.

Verantwortliche und Betrieb

Die Lernplattform wird von der CSS Versicherung AG (die «Verantwortliche») inhaltlich verantwortet. Der technische Betrieb und die Verwaltung der Plattform erfolgen durch die Somedia Learning AG (die «technische Betreiberin») im Auftrag der CSS Versicherung AG.

CSS Versicherung AG
Tribschenstrasse 21
Postfach 2568
CH-6002 Luzern
pensionato@css.ch
Somedia Learning AG
Neugasse 10
CH-8005 Zürich
learning@somedia.ch

Zweck

Die Lernplattform dient der Vermittlung von Wissen und Kompetenzen im Kontext der Vorbereitung auf die nachberufliche Lebensphase. Die angebotenen Lerninhalte, Module und Kurse stellen keine Rechts-, Finanz- oder Gesundheitsberatung dar und ersetzen keine individuelle Fachberatung. Die Lernplattform richtet sich ausschliesslich an registrierte Nutzerinnen und Nutzer mit Wohnsitz bzw. Sitz in der Schweiz.

Zugang und Benutzerkonto

Die Nutzung der Lernplattform erfordert eine Registrierung und ein persönliches Benutzerkonto. Die Nutzenden sind verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemässe Angaben zu machen und ihre Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) vertraulich zu behandeln.

Die Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Die Nutzenden sind für sämtliche Aktivitäten, die unter ihrem Benutzerkonto stattfinden, verantwortlich. Bei Verdacht auf missbräuchliche Nutzung des Kontos ist die Verantwortliche unverzüglich zu informieren.

Die Verantwortliche oder die technische Betreiberin behalten sich das Recht vor, Benutzerkonten bei Verstössen gegen diese Nutzungsbestimmungen oder bei missbräuchlicher Nutzung vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu löschen.

Lerninhalte und inhaltliche Grundsätze

Die Lerninhalte sind mit der notwendigen Sorgfalt und von fachkundigen Autorinnen und Autoren erstellt worden. Die Verantwortliche gewichtet Qualität vor Quantität und informiert transparent. Die Inhalte werden nach bestem Wissen und Gewissen, unbeeinflusst von persönlichen Interessen und sachfremden Beweggründen, publiziert und regelmässig überprüft und aktualisiert.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass:

  • Gesundheitsinformationen nur allgemeine Hinweise enthalten und keine individuelle ärztliche Diagnose, Beratung oder Therapie ersetzen.
  • Finanzinformationen allgemeiner Natur sind und keine persönliche Finanzberatung darstellen.
  • Rechtliche Informationen keine Rechtsberatung ersetzen und die individuelle Situation der Nutzenden nicht berücksichtigen können.

Garantie

Die Lernplattform und ihre Inhalte sind mit der notwendigen Sorgfalt und nach bestem Wissen erstellt und zusammengestellt worden. Dennoch kann die Verantwortliche keine Garantie übernehmen, dass die vermittelten Informationen fehlerfrei, vollständig oder aktuell sind. Die Nutzung der Lerninhalte erfolgt auf eigene Verantwortung der Nutzenden.

Haftung

Die Nutzenden verwenden die Lernplattform und die Lerninhalte auf eigene Gefahr. Die Verantwortliche und die technische Betreiberin schliessen, soweit gesetzlich zulässig, die Haftung für Schäden aller Art aus, die aus der Nutzung der Lernplattform, der Lerninhalte oder aus technischen Störungen entstehen oder damit zusammenhängen. Dies umfasst insbesondere:

  • Schäden aus der Anwendung oder Umsetzung von Lerninhalten
  • Datenverlust oder Verlust von Lernfortschritten aufgrund technischer Störungen
  • Vorübergehende oder dauerhafte Nichtverfügbarkeit der Lernplattform
  • Schäden durch den Zugriff Dritter auf das Benutzerkonto der Nutzenden

Die Nutzung der Lernplattform begründet keinen Anspruch auf den erfolgreichen Abschluss eines Lernangebots oder auf die Vergabe eines Zertifikats oder einer Qualifikation.

Links

Die Lernplattform kann Links zu externen Webseiten oder Ressourcen enthalten. Diese Verweise werden grundsätzlich nicht geprüft und dienen lediglich der Vertiefung des Lernstoffs sowie der Information der Nutzenden. Die Verantwortliche und die technische Betreiberin übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Verfügbarkeit oder die Richtigkeit externer Webseiten. Der Zugriff auf und die Nutzung externer Links erfolgen auf eigene Verantwortung der Nutzenden.

Rechte am geistigen Eigentum

Sämtliche Inhalte der Lernplattform – einschliesslich Texte, Lernmodule, SCORM-Pakete, Grafiken, Bilder, Videos, Quizfragen und sonstige Materialien – sind durch das Urheber- und/oder Markenrecht geschützt. Die Rechte einschliesslich Eigentumsrechte liegen bei der CSS Versicherung AG oder den jeweiligen Rechteinhaberinnen und Rechteinhabern.

Den Nutzenden wird das nicht übertragbare und nicht ausschliessliche Recht eingeräumt, Inhalte der Plattform für private und interne Lernzwecke zu nutzen. Das Herunterladen oder Ausdrucken von Inhalten ist nur im Rahmen dieser Nutzung und unter Beibehaltung aller Hinweise auf rechtliche Schutzrechte zulässig. Jede darüber hinausgehende Nutzung, insbesondere die Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung von Lerninhalten

  • Die Weitergabe von Lerninhalten an nicht registrierte Personen
  • Die Integration von Lerninhalten in eigene Werke oder Plattformen
  • Die kommerzielle Nutzung von Lerninhalten jeglicher Art

ist ohne vorgängiges schriftliches Einverständnis der Verantwortlichen untersagt.

Durch das Herunterladen, Ausdrucken oder eine anderweitige Nutzung der Inhalte werden keine weitergehenden Rechte an Inhalten übertragen oder eingeräumt.

Verhaltensregeln

Die Nutzenden verpflichten sich, die Lernplattform ausschliesslich bestimmungsgemäss zu nutzen. Insbesondere ist es untersagt:

  • Die Plattform für rechtswidrige oder missbräuchliche Zwecke zu verwenden
  • Inhalte hochzuladen, die gegen geltendes Recht verstossen oder die Rechte Dritter verletzen
  • Technische Schutzmechanismen der Plattform zu umgehen oder zu manipulieren
  • Die Lernplattform oder ihre Infrastruktur durch automatisierte Zugriffe oder übermässige Nutzung zu beeinträchtigen
  • Die Verbreitung von Spam, unerwünschter Werbung und schädlicher Links
  • Die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte

Die Verantwortliche behält sich das Recht vor, Inhalte zu entfernen und / oder Nutzerkonten bei Verstössen gegen diese Verhaltensregeln zu sperren oder zu löschen.

Verfügbarkeit

Die Verantwortliche und die technische Betreiberin bemühen sich, die Lernplattform möglichst unterbrechungsfrei zur Verfügung zu stellen. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht jedoch nicht. Insbesondere aufgrund von Wartungsarbeiten, Sicherheitsupdates oder technischen Störungen kann es zu vorübergehenden Einschränkungen der Verfügbarkeit kommen.

Salvatorische Klausel

Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbestimmungen nichtig oder unwirksam sein oder werden, so soll dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berühren. Im Falle der Nichtigkeit oder der Unwirksamkeit einer Bestimmung ist diese durch eine Bestimmung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Sinn und Zweck der nichtigen oder unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

Änderungen

Die Verantwortliche ist berechtigt, die Lernplattform, die Lerninhalte, Links und diese Nutzungsbestimmungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Die Nutzungsbestimmungen in ihrer aktuellen Form können insbesondere unter pensionato.ch abgerufen werden. Es gilt die jeweils jüngste Version.

Anwendbares Recht

Unter Vorbehalt abweichender gesetzlich zwingender Vorgaben gilt: Im Falle eines Rechtsstreits kommt schweizerisches Recht zur Anwendung. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Luzern.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbestimmungen oder zur Lernplattform wenden Sie sich bitte an:

CSS Versicherung AG
Tribschenstrasse 21
Postfach 2568
CH-6002 Luzern
UID CHE-110.130.047
pensionato@css.ch
Somedia Learning AG (technischer Betrieb)
Neugasse 10
CH-8005 Zürich
learning@somedia.ch
Deine Rückmeldung hilft uns weiter

Pensionato befindet sich aktuell in der Pilotphase.
Mit deinem Feedback können wir die Lernreise weiter verbessern.

Drei kurze Fragen:

1️⃣ Was hat dir besonders gefallen?

2️⃣ Was war unklar oder schwierig?

3️⃣ Was sollten wir unbedingt verbessern?

Bitte gib deinen Namen ein.
Bitte gib deine Emailadresse ein.
Bitte gib dein Feedback ein.

Vielen Dank für deine Unterstützung!

Wird gesendet...

Rechtliches

Website-Support
Sie sind nicht angemeldet. (Anmelden)
Unsere Datenlöschfristen
/*Footer im selben Tab öffnen*/
Powered by Moodle

About Us (School)
FAQ (classic)

Pensionato ist eine Initiative der CSS Versicherung AG.
Die CSS ist als Gesundheitspartnerin stets bestrebt neue, innovative Angebote zu entwickeln.



CSS Versicherung AG
Tribschenstrasse 21
6005 Luzern



Wissenschaftliche Partnerin
Universität Zürich
Healthy Longevity Center (HLC)




Datenschutzerklärung Nutzungsbestimmungen Kontakt

Pensionato © 2026